偽りの半額ラテ~極上珈琲で悪を裁く~

原価高騰でラテが6ドルに値上がりしても、コーヒー売りのアーロンは品質を落とさなかった。一方、ライバルのチャドは傷んだ材料で作った3ドルの商品で客を奪う。フリーマーケットへ追い出されたアーロンが評判を取り戻す中、チャドの手抜きは集団食中毒を引き起こした。公園側はアーロンに助けを求めるが、品質へのこだわりを貫けば、彼自身が標的になりかねなかった。